Podcast: Play in new window
Services d'abonnement TuneIn | RSS
Inanités inclusives
br />
| Je ne suis pas sis genre | Je ne suis pas un homme | Je ne suis pas une femme | Je ne suis pas transgenre, ni d’une combinaison de sexes mêlés |
|---|---|---|---|
| Je n’ai pas la peau claire | Je ne suis pas blanc | Je ne suis pas blanche | Je ne suis pas blanche |
| Je n’ai pas la peau teintée | Je ne suis pas noir | Je ne suis pas noire | Je ne suis pas colorée |
| Je n’ai pas perdu la vie | Je ne suis pas décédé | Je n’ai pas disparu | Je ne suis pas morte |
| Je n’ai pas la santé altérée | Je ne suis pas malade | Je ne suis pas malade | Je ne suis pas malade |
| Je ne connais pas d’invalidité | Je ne suis pas handicapé | Je ne suis pas handicapée | Je ne suis pas tarée |
| Je ne suis pas chauve | Je ne suis pas dégarni | Je ne suis pas échevelée | Je ne suis pas tondue |
| Je ne suis pas beauelle | je ne suis pas beau | Je ne suis pas belle | Je ne suis pas beauelle |
| Je ne suis pas vilaine | Je ne suis pas vilain | Je ne suis pas vilaine | Je ne suis pas vilaine |
| Je ne suis pas visible | Je ne suis pas ce que tu vois | je ne suis pas ce que tu vois | Je ne suis pas visible |
| Je ne relève pas d’un groupe | Je ne suis pas d’un groupe | Je ne suis pas de l’autre moitié de l’humanité | Je ne suis pas d’un ghetto, d’une minorité, d’un milieu |
| Je n’ai pas d’aubédience | je ne suis pas croyant | je ne suis pas croyante | je ne suis pas mécréante |
| J’ai quelques doutes | Je ne suis pas incrédule | Je ne suis pas incrédule | J’ai quelques certitudes |
| je ne sais pas écrire | Je ne suis pas auteur | Je ne suis pas autrice | Je ne suis pas auteureuse |
Je ne suis pas
je ne suis pas
je ne suis pas
Je ne suis pas poète
écrit le 20 septembre 2021 et retouché ce jour lors de la mise en ligne.
Qui a dit qu’on ne ferait un poème dans un tableau en html et des bribes d’écriture inclusive pour une langue qui ne l’est pas tout à fait encore, bien que nous y travaillions ?
écriture inclusive qui n’exclurait pas les aveugles !
Perso, dans un souci d’inclusivité de notre langue, le français, conjugué à celle des êtres qui le lisent, je rejette les points et tirets typographiques de toutes sortes. Pragmatique, ceci ne tient pas à une esthétique visuelle particulière, mais à la seule nécessité d’une compréhension orale de ce qui est lu par des moteurs de synthèses vocales comme cette poésie-ci.
Aussi, je privilégie la construction de mots sans séparateurs, pour les employés uniquement lorsqu’ils s’avèrent indispensables au sentiment d »inclusion, des lecteureuses de mes pages !
Et si le contexte mérite que la sonorité souligne un caractère heureux ou l’y adjoigne pour l’ensoleiller, je favorise des terminaisons en « eureuses » plutôt que les fameux « eurices » qui pullulent et fourchent les langues en cisaillant les tympans sur l’achèvement de la lecture.
à retenir
Ainsi, retiens que lorsque tu écris pour rendre publique ton article sur des écrans, l’écriture inclusive en train de se normaliser en usant de séparateurs notamment, tend à exclure les bigleux et autres aveugles de la compréhension immédiate de ton propos.
Qu’il est pour euelles, préférable de combiner des mots qu’une voix synthétique ou produite par une intelligence artificielle saura rendre de manière audible et faisant sens au plan sémantique.
Que si les sons de terminaisons peuvent coïncider avec l’ambiance de ton propos ou avec ton intention d’auteureuse, les lecteurs qui n’y voient goutte s’en porteront d’autant mieux !